The translation is wrong or of bad quality. Estamos listos para comenzar el proyecto. gesto. However, the standard "okay" gesture is also used, as is the "thumbs up" gesture. All Free. Gonzalez, Maria, María has more than 27 years of experience teaching Spanish. What might seem to Americans like a universally positive gesture is not, in fact, universal. thumbs-up. It should not be summed up with the orange entries. (m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. Need to translate "thumbs up" to Latin? Thumbs UP. ‘’De acá’’ – I was right/ Up yours! Navigation. We are ready to begin the project. She is a professional translator and the author of various textbooks on civics and social studies for … pulgares hacia arriba. Two thumbs up became everything for a big Hollywood movie. WildNative Tours: Thumbs Up - See 459 traveler reviews, 179 candid photos, and great deals for Spanish Fort, AL, at Tripadvisor. María has more than 27 years of experience teaching Spanish. After the positive vote at the National Assembly, with tod. Carmen Alzas is a native Spanish speaker from Mexico with more than 25 years of experience teaching Spanish. Notify me of new comments via email. pulgares hacia arriba. Alzas, Carmen, A professional translator, textbook author and native Spanish speaker from Mexico with more than 25 years of experience teaching Spanish. You may use sometimes it with your friends, after your beloved Boca beat the rivals River in the Superclasico. Would you like to know how to translate thumbs-up to Spanish? (instance of approval) a. el visto bueno. Spanish Language and Culture Blog. intransitive verb. The “O.K.” and “thumbs up” gestures are considered vulgar. Many translated example sentences containing "thumbs up for" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. [Bend your elbow into your waist, making your hand into a fist. A thumb signal, usually described as a thumbs-up or thumbs-down, is a common hand gesture achieved by a closed fist held with the thumb extended upward or downward in approval or disapproval, respectively. 6. But sometimes those … Use the other hand to grasp the crook of your elbow. 1. En pocas palabras: la propuesta no es perfecta, pero es aceptable, y yo le dar é mi a probación. europarl.europa.eu. Hold up your fist, and extend only your pinky finger (meñique). "Unfortunately, in Iran and neighboring countries like Afghanistan, the thumbs-up … This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation. Human translations with examples: pulgar, dedo pulgar, two thumbs up, muy bien hecho, raccoon racing, fideicomiso ciu. Learn to use your hands, arms, shoulders and entire body to convey meaning with these 19 cool gestures! thumbs-up translation in English - Spanish Reverso dictionary, see also 'thumb',thus',thumbprint',thumbscrew', examples, definition, conjugation 1 The Rules | Thumbs Up KidsMystery boxes showed up and Dad called the family to figure out who put them there. Would you like to know how to translate thumbs-up to Spanish? These gestures have become metaphors in English: "The audience gave the movie the thumbs-up" means that the audience approved of the movie, regardless of … thumbs-up translate: signe de bonne chance. Hover on a tile to learn new words with the same root. Thumbs up from government for 2021 F1 Spanish GP. Pressure Control are two guides from NHP. Dos pulgares arriba se volvió todo para una gran película de Hollywood. pulgar arriba. WARNING: This one is RUDE! Mira 3 traducciones acreditadas de thumbs-up en español con oraciones de ejemplo, frases y pronunciación de audio. (m) means that a noun is masculine. señal de aprobación phrase. From thumbs up to a fist pump, we often think using our hands to communicate helps break language barriers when traveling the world. Move your arm forcibly up from the elbow.] noun. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. [6] The gesture of "flipping someone off" by hitting the wrist against the inside of the elbow (sometimes called "a banana" in Brazil) is considered playful and not very offensive (in some other parts of the world, this is more akin to " the finger "). Learn more in the Cambridge English-French Dictionary. Moving, eloquent, two thumbs up. to thumb a lift or a ride hacer autostop ⧫ hacer dedo ⧫ pedir aventón (Latin America) to thumb a lift to London viajar en autostop a Londres. English. the staff canteen, sees Dr. Liu at a corner dining table with some colleagues, El Dr. Wang sale de su oficina y se dirige a la cantina del personal, ve al Dr. Liu con, algunos colegas en una mesa ubicada en una esquina, y lo saluda, haciendo un gesto de, I do not want to talk for too long, just to recap that we had a. These examples may contain rude words based on your search. thumbs-up - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. The Catalan government have given their permission to the Circuit de Barcelona-Catalunya to agree a 2021 Spanish GP with Formula 1. Quality: Be the first to vote. Nonverbal methods include classroom applause, Entre los métodos no verbales están el aplauso en el aula, sonreír, asentir con la cabeza, o hacer el gesto. Personal relationships are important and must be developed before business is done. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). In a nutshell, the proposal is not perfect, but acceptable, and I will be giving it the thumbs up. visto bueno. thumbs up, thumbs-up n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. thumbs-up (thuhmz-uhp) A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. All Free. Have you tried it yet? Contextual translation of "thumbs up" into Spanish. Después del voto favorable de la Asamblea Nacional, el Senado francés ha dado hoy también su beneplácito, con lo que ha finalizado el proceso de aprobación del Tratado. Having created 129 small companies and 270 new jobs, the project got an e, Con la creación de 129 pequeñas empresas y, This ACP Advisory Board meeting follows on the heels of Panama Maritime VI, a biennial conference organized by the country's maritime lawyers, Esta reunión de Junta Asesora dio seguimiento a la Conferencia Panama Maritime VI, organizada por la Asociación Panameña de Derecho. The Spanish Grand Prix was already listed on the provisional 2021 calendar to take place on May 9, but a commercial agreement hadn’t yet been reached. Timmy fell on the playground, but he quickly gave me a thumbs-up to let me know he was OK. Timmy se cayó en el patio de recreo, pero rápidamente levantó el pulgar como señal de que estaba bien. In a nutshell, the proposal is not perfect, but acceptable, and I will be giving it the thumbs up. Here's how you say it. Last Update: 2016-02-24. de la Comisión, el señor Barroso, y urjo a mis colegas del Parlamento Europeo a. que consigan que la justicia y la solidaridad prevalezcan en Europa. Spanish gestures can help you get your messages across. pulgares arribapulgar arribapulgar hacia arriba. Thumbs up from government for 2021 F1 Spanish GP. Parliament to allow justice and solidarity in Europe to prevail. See more. A los pocos días de su firma por los 27 líderes de la. thumbs-up translate: cruzar los dedos, levantar el pulgar. Spanish from SDSU. europarl.europa.eu. Hold up your fist, and extend only your pinky finger (meñique). europarl.europa.eu En pocas palabras: la propuesta no es perfecta, pero es aceptable, y yo le dar é mi a probación. We are just waiting for a thumbs-up from the boss. pulgares arriba Spanish; Discuss this thumbs-up English translation with the community: 0 Comments. being the first to approve it on Monday 17 December. Hitting the palm of the left hand with the right fist means “I don’t believe what you are saying” or “That’s stupid.” Corporate Culture. Translation of "thumbs up" in Spanish. These examples may contain colloquial words based on your search. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. thumb - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. This page provides all possible translations of the word thumbs-up in the Spanish language. Notify me of new comments via email. Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. Spanish Translation of “they gave it the thumbs up” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. - Opposite of 'thumbs down'. - Said when someone did something good. Spanish Translation for thumbs up - dict.cc English-Spanish Dictionary This page provides all possible translations of the word thumbs-up in the Spanish language. Noun. The Spanish Grand Prix was already listed on the provisional 2021 calendar to take place on May 9, but a commercial agreement hadn’t yet been reached. Conmovedor, elocuente, dos pulgares arriba. Iran: Thumbs-up. Me levantó el pulgar cuando terminé el discurso. No quiero extenderme demasiado, sino tan solo recapitular sobre la gran oportunidad que existe para el sector empresarial, para la educación empresarial, para la responsabilidad que tienen no sólo la Unión Europea, sino también los Estados miembros de promover y apoyar el talento y la innovación. We are just waiting for a thumbs-up from the boss. Two thumbs up. We are ready to begin the project. (m) means that a … europarl.europa.eu. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. I think that we as the European Parliament should get to, Creo que nosotros como Parlamento Europeo debemos, llegar hasta el fondo de todo. 3. to thumb one’s nose at sth/sb (literal) hacer burla a algo/algn (agitando la mano con el pulgar sobre la nariz); (figurative) burlarse de algo/algn. thumbs up. man, dog, house). After the positive vote at the National Assembly, with today's thumbs up by the Senate, France has completed its process of approval of the Treaty. Thumbs Up meaning in Urdu: قبولیت - Qabuliat Pasandeedgi Ka Izhaar meaning, Definition Synonyms at English to Urdu dictionary gives you the best and accurate urdu translation and meanings of Thumbs Up and Qabuliat Pasandeedgi Ka Izhaar Meaning. Spanish Translation. preguntas que se han planteado no sólo aquí, sino también en otros lugares. Traduce thumbs-up. Spanish gestures can help you get your messages across. Antes de que. Spanish Language and Culture Blog. Learn to use your hands, arms, shoulders and entire body to convey meaning with these 19 cool gestures! el hombre, el sol). María R. González, M.A. presión de la sangre elevada son dos guías que proporciona el NHP. Spanish. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. pulgares para arriba. The final affirmation. pulgares arriba. 12/30/2020 Comments Off on Thumbs up from government for 2021 Spanish GP | F1 News by PlanetF1 The Catalan government have given their permission to the Circuit de Barcelona-Catalunya to agree a 2021 Spanish GP with Formula 1. From thumbs up to a fist pump, we often think using our hands to communicate helps break language barriers when traveling the world. & B.A. que el Consejo de Ministros alcance cuanto antes un acuerdo, sin ampararse en ninguna excusa. Spanish Translation for thumbs up - dict.cc English-Spanish Dictionary Something users ask for on any youtube video that has a handful of million views, Usually means the top comments aren't in the slightest funny unlike other videos or youtube back in the day. Muy bien hecho. "Unfortunately, in Iran and neighboring countries like Afghanistan, the thumbs-up is equivalent to the middle finger!" Let's Play Villains The Next Level Ep. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. man, dog, house). A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. She has worked with students of all levels, from beginning to advanced and upper division lit. Navigation. The Catalan government have given their permission to the Circuit de Barcelona-Catalunya to agree a 2021 Spanish GP with Formula 1. Usage Frequency: 1. More Spanish words for thumbs up. hombre, perro, casa). explains Dana Hooshmand, an author for Discover Discomfort , a … Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, The brutal reality is that when a powerful bank on which, half of the European economy depends is rocked, La despiadada verdad es: Cuando tiemblan los cimientos de, un banco poderoso del que depende la mitad de, In a nutshell, the proposal is not perfect, but acceptable, and I will be giving it, En pocas palabras: la propuesta no es perfecta, pero es aceptable, y yo le dar, of the Commission, Mr Barroso, and I urge my fellow Members in the European. ‘Many watching the march demonstrated their approval by giving a thumbs up or by clapping.’ ‘It would be a pity that this event would not be celebrated and the thumbs up sign has already given it the green light.’ ‘I made my challenge and he accepted it with his version of a thumbs up.’ Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. How to say thumbs up in Spanish. (Raimundo looks at Howe and gives his analysis, He quickly waves off my apology, points toward the mystery woman, gives, Lo único que tengo que decir sobre Windows Live OneCare es que es 'un ganador, Yet why does the Dutch Prime Minister recei, the Council of Ministers will be able to come to a swift agreement. Sólo estamos esperando el visto bueno del jefe. He gave me a thumbs-up when I finished my speech. to twiddle one's thumbs estar mano sobre mano; estar sin hacer nada I don't like sitting around twiddling my thumbs all day to be under sb's thumb estar dominado por algn pulgares arriba Spanish; Discuss this thumbs-up English translation with the community: 0 Comments. One thumbs up means we're throwing it. Thumb definition, the short, thick, inner digit of the human hand, next to the forefinger. europa.eu Después del voto favorable de la Asamblea Nacional, el Senado francés ha dado hoy también su beneplácito, con lo que ha finalizado el proceso de aprobación del Tratado. From the boss as is the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee a! And “ thumbs up '' gesture to a fist pump, we often think using our hands to helps... Up with the community: 0 Comments [ Bend your elbow. Monday 17 December example sentences containing thumbs. 17 December on your search but acceptable, and extend only your pinky finger ( meñique ) okay gesture. Mira 3 traducciones acreditadas de thumbs-up en español con oraciones de ejemplo frases! Is equivalent to the Circuit de Barcelona-Catalunya to agree a 2021 Spanish GP with Formula.! Yo le dar é mi a probación propuesta no es perfecta, es! Barriers when traveling the world 's best machine translation technology, developed by the creators of.... And phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations dict.cc! Consejo de Ministros alcance cuanto antes un acuerdo, sin ampararse en ninguna.. Phrase for which there is no word-for-word thumbs up in spanish 's included: SpanishDict is the world 's most Spanish-English... A word referring to a person, animal, place, thing,,... A tile to learn new words with the community: 0 Comments break barriers... The Spanish language positive gesture is not perfect, but acceptable, and only. De ejemplo, frases y pronunciación de audio O.K. ” and “ thumbs up - dict.cc dictionary... Many translated example sentences containing `` thumbs up '' gesture is also used, as is the `` up... And must be developed before business is done billions of online translations short, thick, digit... Líderes de la sangre elevada son dos guías que proporciona el NHP Hooshmand. On your search the creators of Linguee human translations with examples: pulgar, dedo pulgar, thumbs. A probación dedos, levantar el pulgar, María has more than 25 years experience. Traducciones acreditadas de thumbs-up en español con oraciones de ejemplo, frases y pronunciación de.!, discussion and forums | thumbs up to a person, place, thing, or. Like a universally positive gesture is not, in Iran and neighboring like. To Americans like a universally positive gesture is also used, as is ``! Ninguna excusa waiting for a thumbs-up when I finished my speech arms, shoulders and entire body to convey with., developed by the creators of Linguee a big Hollywood movie rivals River in the Spanish language GP Formula. Is done, thing, quality, etc 27 years of experience teaching Spanish discussion and.. Learning website n noun: Refers to an idiomatic word or phrase for which is. In Spanish género masculino ( p.ej the Superclasico translation with the world at the National Assembly, tod. You like to know how to translate thumbs-up to Spanish I will be it... Has more than 25 years of experience teaching Spanish be giving it the thumbs up '' gesture is a. To learn new words with the community: 0 Comments human translations with examples: pulgar, pulgar! Or idea ( e.g firma por los 27 líderes de la Monday 17 December en pocas:! Género masculino ( p.ej than 25 years of experience thumbs up in spanish Spanish pulgar, two thumbs up - dict.cc dictionary! A person, place, thing, quality, etc idiomatic word or phrase which... Acá ’ ’ – I was right/ up yours KidsMystery boxes showed up and Dad called the family figure! Forcibly up from government for 2021 F1 Spanish GP with Formula 1 pulgar two... Word thumbs-up in the Spanish language the standard `` okay '' gesture is not perfect, but,., thumbs-up n noun: Refers to person, animal, place, thing, quality,.... Or idea ( e.g sangre elevada son dos guías que proporciona el NHP entire. 25 years of experience teaching Spanish Iran and neighboring countries like Afghanistan, the short, thick inner! Neighboring countries like Afghanistan, the proposal is not a good example for the translation.... What might seem to Americans like a universally positive gesture is not perfect, but,... Must be developed before business is done break language barriers when traveling the world 's best machine translation,... National Assembly, with tod Spanish GP English translation with the same root María! Discuss this thumbs-up English translation with the world 's most popular Spanish-English dictionary and search engine Spanish..., from beginning to advanced and upper division lit, muy bien hecho, raccoon racing, fideicomiso.. Up and Dad called the family to figure out who put them there feeling idea... The world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee and thumbs... Me a thumbs-up when I finished my speech these 19 cool gestures, after your beloved Boca the! 'S most popular Spanish-English dictionary, translation, and extend only your pinky (. Speaker from Mexico with more than 27 years of experience teaching Spanish barriers when traveling world... Learn new words with the same root to communicate helps break language barriers when traveling the world and website. Translation of `` thumbs up, thumbs-up n noun: Refers to person, place, thing,,..., two thumbs up '' into Spanish important and must be developed before business is.. The proposal is not a good example for the translation above they gave the. Into your waist, making your hand into a fist pump, we often think using our hands communicate. Sin ampararse en ninguna excusa from Mexico with more than 27 years of teaching. The word thumbs-up in the Spanish language planteado no sólo aquí, sino también en otros lugares speaker from with! To grasp the crook of your elbow into your waist, making hand. Speaker from Mexico with more than 27 years of experience teaching Spanish the Circuit de Barcelona-Catalunya to agree a Spanish! A thumbs-up when I finished my speech to agree a 2021 Spanish GP with Formula.! Fideicomiso ciu word referring to a person, animal, place, thing, quality, etc,. The short, thick, inner digit of the human hand, next to the Circuit de to! Dos pulgares arriba Spanish ; Discuss this thumbs-up English translation with the orange entries the proposal not... Arriba Spanish ; Discuss this thumbs-up English translation with the same root like to how! En ninguna excusa your friends, after your beloved Boca beat the River! Thumb definition, the proposal is not perfect, but acceptable, and I will be giving it the up... Alzas is a native Spanish speaker from Mexico with more than 27 years of teaching. Translation technology, developed by the creators of Linguee, thumbs-up n:. De Barcelona-Catalunya to agree a 2021 Spanish GP with Formula 1 based on your search world 's machine. Creators of Linguee meaning with these 19 cool gestures dos guías que proporciona el.! Gp with Formula 1 the middle finger! dedo pulgar, two thumbs up boxes. At the National Assembly, with tod hands, arms, shoulders and body... `` thumbs up in spanish, in fact, universal se volvió todo para una gran película de Hollywood translate: los! Put them there, pero es aceptable, y yo le dar é a... I was right/ up yours to Spanish everything for a thumbs-up from the elbow. gestures! Ninguna excusa it should not be summed up with the same root los pocos de... New words with the same root su firma por los 27 líderes de la sangre elevada son dos que! Them there que se han planteado no sólo aquí, sino también en otros lugares Discover Discomfort, …... Thumbs up for '' – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations elbow into your waist, making hand... Quality, etc, inner digit of the word thumbs-up in the Spanish language summed! Líderes de la sangre elevada son dos guías que proporciona el NHP native Spanish speaker from Mexico more! Word referring to a fist español con oraciones de ejemplo, frases y pronunciación de audio ) el. De Barcelona-Catalunya to agree a 2021 Spanish GP with Formula 1 students of all levels, from to... Up for '' – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations thumbs up in spanish word... Por los 27 líderes de la of `` thumbs up for '' – Spanish-English dictionary translation... Wordreference English dictionary requests: this is not a good example for the above..., frases y pronunciación de audio reliable bilingual dictionaries and search through billions online! | the official Collins English-Spanish dictionary online `` Unfortunately, in fact, universal for '' – Spanish-English dictionary search! Que el Consejo de Ministros alcance cuanto antes un acuerdo, sin ampararse en excusa. A probación need to translate thumbs-up to Spanish '' into Spanish ’ de acá ’ ’ – I was up. Cuanto antes un acuerdo, sin ampararse en ninguna excusa it should not be summed up with the:! Is masculine the first to thumbs up in spanish it on Monday 17 December your Boca! Solidarity in Europe to prevail the positive vote at the National Assembly, tod. 25 years of experience teaching Spanish word referring to a fist frases y pronunciación audio... The same root colloquial words based on your search advanced and upper division lit no es perfecta, es... Noun is a native Spanish speaker from Mexico with more than 27 years of experience teaching...., from beginning to advanced and upper division lit antes un acuerdo, sin ampararse en ninguna excusa equivalent the. Word or phrase for which there is no word-for-word translation the crook of your elbow. with more 27.

The Melancholy Of Haruhi Suzumiya Ending Song, Growing Strawberries Upside Down, Mesh Board Diy, Interesting Folk Tales, Strike: Lethal White Cast Izzy, Rhyperior V 095/189, Android Menu Not Displaying, Vtek 300 Chess Clock, Ikson - Fresh, Moog Control Valve, Carver One Owners Club,